A beszélő számítógépek legújabb nemzedékének képernyőjén már érzelmeket kifejezõ, szintetizált arc és emberi mimika kíséri a megszólaló gépi hangot, de ez még messze van az igazi kommunikációtól.

A magyarul beszélő, illetve értő számítógépek, illetve programok fejlesztése pedig különösen nehéz, hiszen nyelvtani szabályaink igen bonyulultak. Egyetlen főnév - például - a toldalékok segítségével mintegy 600 alakban is előfordulhat.

Az amerikai, angol nyelvre kifejlesztett technikák például arra épülnek, hogy ezek a nyelvek mintegy 80 ezer szóalakkal igen kitűnően és gazdagon leírhatók, ugyanezen az elven a magyar nyelvben mintegy 20 - 25 millió szóalakot kellene a gépnek megkülönböztetnie.

A számítógépes nyelvészet legújabb eredményeit összefoglaló szegedi konferencián azonban az is kiderült, hogy a magyar kutatók jelentős előrelépéseket tettek az ember-gép közötti kommunikáció megteremtésében és a legújabb beszédértő, illetve beszélő számítógépek már a hanghordozás, beszéd-dinamika és a kiejtés tekintetében is az emberi beszédhez jasonlítanak.





Forrás: Híradó.hu
http://www.hirado.hu/cikk.php?id=22283